The Community will be temporarily unavailable starting on Friday February 28. We’ll be back as soon as we can! To learn more, check out our Announcements blog post.
What doesn't seem possible is the ability to limit an interface's access to a certain level of user or specific users within a base. Or am I missing something?
The last detail that I don't see mentioned in this thread: once you get the right sidebar to appear, then you need to click on All Pages at the top of the sidebar to be able to see the "+" for creating a new interface.