The Community will be temporarily unavailable starting on Friday February 28. We’ll be back as soon as we can! To learn more, check out our Announcements blog post.
I know it is many years later, but I used the "Mini Mouse Macro" tool and it took me 5 min to set up a macro that takes the UTL from a cell and uses it to load the image in the next cell.