I need to automatically trigger a script that makes use of `Field.updateOptionsAsync`to add options to my single-select field. I first wrote this as an automation script so I could easily set up a trigger, but saw this API is only allowed in scriptin...