Welcome to the Airtable community!
Two years ago Airtable didn’t have automations.
You could use a formula field to test if a record is checked, and if the last modified time of the checkbox was three months ago. Then the formula field can trigger an automation that unchecks the box.
Another option is to have an automation that creates a new unchecked record with a due date three months in the future whenever you select the checkbox.