Thanks for providing that context. Unfortunately there is no way to group horizontally. My suggestion would be to group by status, and sort by team + add team to the display card for each project. You could also use conditional color to make tickets owned by each team more obvious.
One other thought - You could have a second kanban view which groups by team, and is sorted by status, if having that easily accessible is preferable.