I'm very curious if this can be replicated on Airtable interfaces. From my experimentation, the filename of the image keeps coming up and I can't remove it. How do I develop this? Or is this just "non in-application screens"?
With the "Hero" style in the "Record Review" layout the file names don't show up for attachment fields? I don't think I understand what you're trying to solve for though, sorry!