this is really irritating. i'm trying to report a bug but the freaking chatbot wants to send me here...anyway:
there seems to be a bug: if you access an airtable interface with an account that doesn't have edit permissions and you press ALT + 1 (the shortcut to enter edit mode) airtable throws an error...which looks like buggy behavior to me.
you're welcome.