Hi @Drew_Nemer1
This is a great suggestion, conditional editable fields all over Airtable would be very welcome.
At the moment I overcome this by creating a duplicate of the page that is editable, and adding a link to the editable page on the non editable page. You can make your link field be a formula that is set by the status option.