I have a Jira Cloud instance with the typical Epic -> Story structure. I'm wanting to pull those epics into Airtable with a link to their associated issues and rollup their story point total.
Example:
DEV-1 (Epic) Make a sandwich
DEV-2 (Story) Get Ingredentiants - 5pts
DEV-3 (Story) Assemble - 3pts
DEV-4 (Story) Eat - 1pt
How can I sync this data from Jira and assemble the proper links so I can reference DEV-1 and rollup the estimates to get 9 story points total?
I've tried syncing my Jira tickets into its own table which has the Epic <-> Tickets reference information but am unable to convert that information into a 'hard link' that Airtable can use. See screenshot, if I edit the 'Epic Link' field to "Link to another record" it technically works but I get a message saying my Jira Sync won't update this field anymore.