Something like this?
The formula is:
IF(Type='Standard', 45, 75)
If you don’t want a default value, or if you want more types, you could make a concatenated IF formula, or even create a new Prices table, to convert the Type field to a Linked Record and convert the Value field to a Lookup.