Hey! This is currently not possible natively with Airtable, but you could track amount of clicks on a given tool within the interface by having a webhook as url for such tool. When clicked, such webhook should run an automation to update the count for clicks on the specific record of the tool.
*psst. The webhook should include the tool/record's Record ID as Url Parameter, to easily search for the record using Make or any other automation tool.