Yeah I figured I could turn it off in trackpad settings, but was thinking it was maybe a bug? It doesn’t happen in Google Sheets. And it happens in the grid view and also kanban, but not all of the time.
To turn off the two-finger swipe scrolling through pages, go to System Preferences > Trackpad > More Gestures > Swipe Between Pages, then select “Swipe with three fingers” from the dropdown.
Thanks, and just to verify: does it happen when scrolling directly over grid view? It’s expected that the back gesture will trigger if you scroll above the view, for example in the view bar or table tabs area: