When you use “Link to other record fields” in Interfaces you can show several items. However if you use links or buttons, they are not useable in the interface.
My workaround for now is to also fetch a link from the same table and then show that link as a separate field in the Interface. But as you can see it is not pretty.
If you could only just click the button directly…