Update on my end - table syncing works automatically when adding new records in Data view. But when I add new records via a form on an interface, those records do not automatically sync to the destination table. Anyone else still experiencing this is...

You're right. That's exactly the same issue I'm experiencing. Hopefully someone from Airtable can help advise on this!

I'm also having this issue. Tables no longer syncing automatically