This Product Ideas board is currently undergoing updates, but please continue to submit your ideas.
...when changing the name of a Field in a Synced Table, the updated name should also be Synced. This would likely require a feature, whereby a Synced Field and a local Field can have the same name without a conflict. This should not be a problem, because it's easy to determine what is synced field vs local due to the lightning bolt icon.
...without this feature, any changes to a Field Name are not propagated to other Synced Tables. This causes confusion.
...Try changing the field name of a Synced Table and find out! It's frustrating.
...all users who use Synced Tables.