Set up the Record Picker with a filter that is controlled by elements on the Interface.
For example, I am setting up a content approval Interface so that the user can see all of the records that need approving in the Record Picker. The Record Picker ...