Page Designer typically shows the data from one table, not multiple tables and definitely not multiple bases.
However, interestingly Page Design does have the ability to use Link Field records as-if they were lookups, and allows you to display various fields from those linked records, in a cell layout, grid or list layout.
Page Designer should be able to show data from another Sync’d base, so long as you have a Link Field to that sync’d table.