You could write a JavaScript which you would need to manually run every time (or manually trigger with a button field), or you could automate the process with Integromat.
Alternatively, you could think about eliminating your dropdown field altogether and just using the linked field only.
