One suggestion would be to use a small node app with the langchain js & expressjs libraries installed, pass your content using scripts in Airtable then log the response.

Thank you for the reply. Can you please elaborate the solution you have given above.

I think he means a 'worker agent' run on a cloud server like Cloudflare Agents (I think they're called). Here, it;s possible to install - as opposed to Airtable scripts - external libraries. This way you can:

Airtable data > Airtable Script > Worker Agent >  Langchain > Worker Agent > Airtable Script > Airtable Data