The Airtable Community will undergo scheduled maintenance on September 17 from 10:00 PM PST to 11:15 PM PST. During this period, you may experience temporary disruptions. We apologize for any inconvenience and appreciate your understanding.
It finds and removes the parentheses with the SUBSTITUTE function, then finds the remaining " " (Space) and replaces it with "-". Then you just use the "&" operator to add "+1 " to the front.