I am sorry, but I do not speak French.
It is not possible to share an interface with people who are not collaborators in the base. (If you share an interface with someone who is not a collaborator in the base, the person is made a collaborator in the base.)
Anyone who is a collaborator on the base can share the base. You cannot prevent other users from sharing the base without your knowledge.