Hello and welcome to the Community @Bryan_Grude!
I checked into the Vega-Lite documentation and did some experimentation on my own, but I don’t believe we currently support putting the column value above every bar in the Airtable Vega-Lite app. Sorry any inconvenience this causes your workflow!
Let me know if I can help provide any more information, and if this helped answer your question please mark it as the solution :white_check_mark: .