So I have a list of companies and their products. In order to let users add companies and products, I have to have a record for each. Example:

Is it possible, in card view, to show only one card per company, but have all that companies products on that card? As opposed to one card for each record? (Having 10 Company A cards with one product on each card).
I need random people with the link to be able to add companies and products and the above grid view is the only way I can figure out how to do it with a form.
So that it goes from this:

To something like this:

