Hi @Jackie_Muscat and welcome to the community!
The only other way I can think of, is sharing it via one of the automation actions (Gmail, Outlook, Slack, Teams, …). In Airtable, today, there aren’t any native options to share editable data with people who don’t have access to your base. There are some external providers who offer this, like Stacker or MiniExtensions.