> Curious if anyone knows if there's a specific way to ask that will get formulas in the correct Airtable format.
No. Airtable formulas are generally not exposed as code (like Excel and Sheets); therefore, there's no learning corpus for this closed formula system.
> Does ChatGPT learn through your conversations when you’ve had to correct it?
Feedback loops do exist in GP3 and Chat, however, it takes a lot of data to change how it behaves. If you want an improved version of ChatGPT specific to your world, you have to train an enhanced version of the model.
UPDATE: Dream On...
A clean implementation of AI-based formula assistance is not likely to happen for a few years, if ever. Airtable is a closed formulaic system like Coda. There is no “code” [per se] for it to learn from because you are writing psuedo code to begin with - formulas are a proprietary abstraction layer. So either Airtable must train a fine-tuned LLM and open-source it, or a group of developers could take this challenge. It’s a lot of work, and it requires internal access or independent development of a formula parser. Read more here.
Yet another demonstration why Khoros is such an ignorant platform for web communications.
It's obvious @sami attempted a paste from something else, and the HTML carried in the copy caused the paste to be interpreted as text when it was actually HTML.
So many platforms handle these edge cases well. Khoros, not so well.