The Airtable Community will undergo scheduled maintenance on September 17 from 10:00 PM PST to 11:15 PM PST. During this period, you may experience temporary disruptions. We apologize for any inconvenience and appreciate your understanding.
The error message mentions a permission issue, so I would check whether your account has the right permissions, or whether the table itself had permissions locked