Thanks Adam, I use it for customer reach out to various different areas (email, sms etc/.).
I’ve tried it into a number of different environments with the same result. Basically if you copy with the cell heighlighted, it’s adds the quotes. If you open/expand the cell and highlight the text, no quotes. This just adds another step though that isn’t optimal for my workflow.
At this stage I’m thinking of setting up a copy macro in keyboard maestro (I’m Mac based) and edit the text with the macro.
Would obviously be much easier just copying as normal.