The Community will be undergoing maintenance from Friday February 21 - Friday, February 28 and will be "read only" during this time. To learn more, check out our Announcements blog post.
Not floorplans specifically, but SVG is something I generate all the time in Airtable script. Most of my more advanced use of SVG is in Coda, but it’s an ideal environment for dynamic visualizations.