Hey Sam,
Adding quotes is possible in a formula field, for your field, something like the below could be added.
IF({Short Name},"\\" ","")
When adding quotes you need to add a ‘’ before so that the formula knows to treat the quote as a string.
So your formula would look like this (apologies, I didn’t write out the whole formula but you get the idea):
{First Name} & " " & IF({Short Name}," \\"","") & {Short Name} & IF({Short Name},"\\" ","") & {Middle Name} & " " & {Last Name} & " " & Suffix
You can see this in the base, I duplicated it here.
As far as I know, it isn’t possible to make words bold or italics in formulas.
Hope this helps!
John
Thanks John. Final and successful formula:
{First Name} & " " & IF({Short Name}," \\"") & {Short Name} & IF({Short Name},"\\" ") & {Middle Name} & " " & IF({Maiden Name}," [") & {Maiden Name} & IF({Maiden Name},"] ") & {Last Name} & " " & {Suffix} &("(")&DATETIME_FORMAT({Birth Date},"YYYY")&("-")&DATETIME_FORMAT({Death Date},"YYYY")&(")")