When I send the record to my colleague’s email, emails with different subjects are merged into one of the recipient’s inbox.
How would I resolve this?

When I send the record to my colleague’s email, emails with different subjects are merged into one of the recipient’s inbox.
How would I resolve this?

Best answer by ScottWorld
The only way to fix that would be turn off “conversation view” in your Gmail settings.
Apple Mail is smart enough to not thread those emails together, but apparently the Gmail website is not.
Enter your E-mail address. We'll send you an e-mail with instructions to reset your password.