+1 - This feature just make sense and it would be very helpful! I also think it should be possible to export separate PDFs at once. For example, if you wish to create certificates for participants. Right now you could only create one super big pdf

There might be a little workaround. You can keep adding a single text followed by checklist field. This way you can describe your checklist tasks and check them for each kanban ticket individually. Its not perfect but it could work for some people. [...

yes, a well thought out checklist feature would be aweseome. But I understand that this is not as easy as it seems to fit to the basic metholigy of airtable. Still I hope you find the right fit to make checklists with airtable easier!