Automations do not have access to your local computer, so if you want it in your email, you will need to upload the image somewhere that can host the image as a public image. The free tier of Cloudinary should work well. Then you can include your image using an HTML image tag in your email.