Even though you can do this with Zapier’s "Inbound Email" tool (i.e. they give you a special email address that you can send emails to), I would never personally recommend using Zapier. Zapier has tons of limitations across their entire platform, including a limit of 10 inbound emails per hour.
Zapier also has hundreds of other limitations that can be overcome by using Make's advanced automations & integrations for Airtable instead of Zapier.
The top 2 advantages of Make are:
- Make is INFINITELY more powerful & customizable than Zapier.
- Make is SIGNIFICANTLY CHEAPER than Zapier.
I wrote an entire post here comparing Make vs. Zapier.
So, in your situation, you would simply setup a custom mailhook in Make. Just like I mentioned above, Make will give you a special email address to send your messages to, and then you can process those messages from there.
If you've never used Make before, this is a small learning curve, which is why I created this basic navigation video to help. I also provide the links to a few other Make training resources there as well.
p.s. If you have a budget for your project and you’d like to hire an expert Airtable consultant to help you with any of this, please feel free to contact me through my website: Airtable consulting — ScottWorld
in addition to @ScottWorld 's answer which is definitely similar to what you are looking for @John_Dlouhy , how about using the Form view to add the data that you need instead of the email?
I understand the need to do so in something like Pipedrive where the emails are saved in the Deal, but since this is not something that Airtable does (i mean the ability to link the emails), I believe the Form view is a much better option for you.
BR,
Mo
in addition to @ScottWorld 's answer which is definitely similar to what you are looking for @John_Dlouhy , how about using the Form view to add the data that you need instead of the email?
I understand the need to do so in something like Pipedrive where the emails are saved in the Deal, but since this is not something that Airtable does (i mean the ability to link the emails), I believe the Form view is a much better option for you.
BR,
Mo
Great idea, @Mohamed_Swellam!!
Great idea, @Mohamed_Swellam!!
Thanks very much to @ScottWorld and @Mohamed_Swellam for the great 
solutions! I’m really intrigued by the idea of using the Form view and will try that first, as my Zapier skills are very limited. Really appreciate the swift responses and great ideas!! Thank you!! 
t4:
Thanks very much to @ScottWorld and @Mohamed_Swellam for the great solutions! I’m really intrigued by the idea of using the Form view and will try that first, as my Zapier skills are very limited. Really appreciate the swift responses and great ideas!! Thank you!! t4:
@John_Dlouhy Glad to know that you got the answer you were seeking! If you would, please mark the appropriate comment as the solution to your question. This helps others who may be searching with similar questions. Thanks!
@John_Dlouhy Glad to know that you got the answer you were seeking! If you would, please mark the appropriate comment as the solution to your question. This helps others who may be searching with similar questions. Thanks!
Done! Appreciate the reminder, Justin!
Is it possible to accomplish something similar with Zapier/Airtable? I have a clunky work-around, namely saving a PDF of the email, then create the task in Airtable and upload the PDF. Any assistance would be appreciated!