I’m really struggling with an Australian Mobile Number Formula to automatically reformat with the below behaviour:

I’m really struggling with an Australian Mobile Number Formula to automatically reformat with the below behaviour:
Enter your E-mail address. We'll send you an e-mail with instructions to reset your password.