When hiding Columns, don't hide them from expanded window

I’m using “Hide Fields” to make my views easier to read. However, it does not necessarily mean that I want to hide them from the expanded window. I might need all of the fields to be shown there.