You can’t deactivate the expand record functionality. Why do you want to do that?

@ScottWorld Possibly to prevent users from seeing hidden fields?

That said, if the record is in a shared read-only view, hidden fields will never be seen, even in a record’s expanded card