Linked Record field values not showing up

Hello,

I am linking to a record in another table that is the result of a formula. It is not showing up n the linked record.

Is this something that is not possible to do?

Thanks