Hello everyone,
Here is a weird behavior I would like to understand…
On one of my computer (and only one), when I validate text in a cell of my text column (when I press enter or change cell after writting something), Airtable sometimes modify some words of the content arbitrarily…
Here is a true exemple “remportent” automatically transforms into “représentent” in the next sentence, which often change the meaning of the sentence (and being a journal it’s compromising).
Exemple : Les Auvergnats remportent le match contre le LOU.
Automatically becomes : Les Auvergnats représentent le match contre le LOU.
Here is my text field :


I tried the same sentence on another computer and the phenomenom doesn’t happen… It happens that I share my session and credentials with team members and that we use the interface with the same credential at the same time but this happen whether or not I’m alone on the session.
Very weird. If someone knows about it or is experiencing the same thing, I would really like to hear !
Have a nice day,
Eva